English-Swedish translations for crown jewel

kronjuvelHar inte utvidgningen varit Europeiska unionens största framgångssaga, dess kronjuvel?Has not enlargement been the European Union’s greatest success story, its crown jewels? Några av våra kronjuveler kommer att säljas till Kina, vilket är en ovälkommen utveckling.Some of our crown jewels are about to be sold off to China, which is an unwelcome development. När det gäller den inre marknaden välkomnar jag alla kommentarer om och fokuseringen på den inre marknaden, för detta är verkligen EU:s största kronjuvel.Regarding the single market, I welcome all the remarks and the focus on the single market, because this is really the EU's main crown jewel.
testikelen

A prized possession or asset, originally one making up part of the royal regalia

Dictionary